ここ数年多くのメディアがライフスタイルと共に建築をテーマに取り上げている。その影響からか「住まい」についての意識が非常に高くなってきた事を感じる。意識の高まりは環境問題と深く繋がりリフォームという言葉が大きく言われるようになってきた。確かにリフォームは、住まいや建築物の寿命を引き伸ばす事が出来るため環境問題の点から有効な手段であるだろう。しかし、その場凌ぎのリフォームでは、すぐまた対策が必要になってしまう。 西欧では築100年、200年といった「住まい」が現役で使用されている例がみることが出来る。これは造り手のみではなく使い手の意識も非常に高く、リフォームし使い続ける事の利点と魅力を熟知しているためであろう。 　長く使い続けていくためには、なぜ住みにくくなっているか原因をみつけ、より環境に適した形に変化させてあげることが必要である。そうして使い続ける事は環境への負荷を低減し、そして、土地の景色や風土などの記憶を継続的に育んでいくなど、新築にはない魅力を備える事ができる。 今回、大山の家、与那原の家と二つのリフォームの仕事を行いました。 大山の家は、沖縄でよく見られる外人住宅の改装プロジェクトである．戦後間もなく建てられた外人向けの賃貸住宅は、空調による生活が前提にあるため、断熱に対する意識が低い． 室内は細かく区切られ、風通りが悪くなっており、空調 設備なくしては暑い夏を過ごすうえで過酷な住環境と なっている．この計画では単なる仕上材だけのリフォーム ではなく、暑さ対策として、空調に頼らずに外気を内部 空間にいかに引き込むか・西日のあたる外皮をどうデザイン するか・外部空間との連続性のしかけをどうつくるかを 大きなテーマとして、クライアントと共有することとなった． このテーマを実現すべく、西側に一枚のスリットの壁と、 デッキ空間を中間領域としてリビングから連続するように 配置した．この空間は、道路の喧騒を遮り、強い日差しを 和らげ、風を取り込むフィルターのように機能している． 今までの内部だけでの生活は外部空間まで広がり、建具を 開け放したデッキで食事をしたり、子ども達の遊び場に なったりと、自然を取り込んだ生活スタイルを楽しんでいる． 与那原の家は2000年の一期工事に続き二期工事を行いました。一期工事には、増えすぎた蔵書を収め、地域や俳句の同人に開放するためのアトリエを既存平屋建ての上に増築するといったものでした。その際、与那原の自然からインスピレーションを得られるような空間をテーマとしました。続く二期工事は、ライフスタイルの変化に対応するために行いました。研究活動を行う御主人の書斎・寝室を玄関・土間空間を広く連続させることにより、「離れ」風に演出し、研究に集中できる環境を確保しました。既存の大木のある庭と連続する様、開口部を大きく開け自然を取り込むことを意識しながら、増築した二階部分と雰囲気が連続するように計画しています。 大山の家　リフォーム 与那原の家　リフォーム